妇科炎症发烧发冷可以采取抗生素治疗、中药外敷、针灸疗法、退热镇痛药物、高烧物理降温等方法进行治疗。如果症状持续不缓解或加重，应尽快就医以获得专业治疗。

1.抗生素治疗

抗生素通过抑制细菌细胞壁合成、阻断蛋白质合成等机制发挥作用，如青霉素G、头孢菌素类可有效杀灭致病菌。适用于多种细菌感染引起的妇科炎症伴有发热、发冷症状时。

2.中药外敷

中药外敷利用具有清热解毒功效的药材贴于患处，可以起到一定的消炎止痛效果，从而缓解不适症状。此法适合对药物过敏者及妊娠期女性禁用的情况。

3.针灸疗法

针灸疗法是中医传统技术之一，通过刺激穴位来调节体内气血平衡，达到祛风散寒的目的。例如在三阴交穴、足三里穴等穴位进行针刺。对于某些类型的妇科炎症伴随低热、畏寒可能有一定的辅助作用。

4.退热镇痛药物

退热镇痛药物能够减轻发热、发冷等症状，其机制主要是通过对中枢神经系统的影响，降低体温调定点，使散热增加而降温。当患者因妇科炎症引起明显不适时，可在医生指导下使用布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片等非甾体抗炎药以缓解症状。

5.高烧物理降温

高烧物理降温可以通过促进身体散热来降低体温，比如温水浴或者使用冰袋敷于腋下、腘窝等大血管流经处。当妇科炎症导致的发烧、发冷较为严重时，可采用上述方法帮助降低体温。

针对妇科炎症伴发热、畏寒的症状，应尽快就医以便获得适当的诊断和治疗。同时注意休息，保持充足水分摄入，并遵医嘱服用相应药物以控制病情发展。