慢性结肠炎的中药治疗方剂需个体化配方，通常包括黄连、白术、茯苓、党参、白芍等中药。由于慢性结肠炎涉及消化系统疾病，建议在专业中医师的指导下进行治疗，并在必要时就医以评估病情。

1.黄连

黄连具有清热燥湿、泻火解毒的功效，对于缓解慢性结肠炎引起的腹痛、腹泻等症状有一定的效果。本品大苦大寒，易伤胃气，故脾胃虚寒者慎用。

2.白术

白术可补脾益气，用于治疗慢性结肠炎所致食欲不振、消化不良等症。其能增强机体免疫力，改善肠胃功能。外感风寒、内伤生冷停滞中焦所致脘腹胀满及痰饮停聚者不宜使用。

3.茯苓

茯苓可用于治疗慢性结肠炎伴随失眠、多梦、心悸等症状。该药有利水消肿、渗湿健脾的作用。阴虚阳亢、痰浊内阻、食少便溏者要谨慎服用。

4.党参

党参适用于慢性结肠炎气血两虚型，能够辅助缓解乏力、面色萎黄等症状。此药有补中益气、养血生津之功效。凡实证、热证患者忌用。

5.白芍

白芍对于慢性结肠炎出现的腹痛、腹泻等症状也有一定的调理作用。它具有平抑肝阳、敛阴止汗和柔肝止痛的效果。凡阴盛格阳、真寒假热的病人忌服。

以上提及的所有药物均需遵医嘱合理应用。此外，建议患者平时注意休息，避免过度劳累，保持心情舒畅，以免加重病情。