鼻窦炎和鼻炎的区别在于发病部位、症状、病程、影像学表现以及治疗方案。

1.发病部位

鼻窦炎主要涉及副鼻窦黏膜炎症，而鼻炎仅限于鼻腔黏膜。

2.症状

鼻窦炎常表现为头面部压痛、脓性分泌物积聚，伴有浓烈异味；而鼻炎则以打喷嚏、流涕为主要特征，可能伴随轻微头痛或面部压迫感。

3.病程

鼻窦炎通常为慢性疾病，需要长期管理，而鼻炎多为急性发作，自愈较快。

4.影像学表现

通过CT扫描等影像学检查可以显示鼻窦炎患者的病变情况。典型表现为鼻窦黏膜增厚、窦腔内气体密度减低，甚至出现液平面；而鼻炎患者一般无上述异常发现。

5.治疗方案

鼻窦炎的治疗包括抗生素治疗、吸入性皮质类固醇喷雾剂以及蒸汽吸入等；而鼻炎的常规疗法包括抗组胺药、局部皮质类固醇喷雾剂及非处方止痛药。

针对鼻窦炎与鼻炎的区别，在诊断时应依据详细的临床评估和相关影像学检查进行区分，并制定相应的治疗计划。