肝腹水患者体内甲胎蛋白可能处于正常范围。

肝腹水与多种因素有关，如病毒性肝炎、酒精性肝病等，这些因素可能导致肝细胞损伤和炎症反应，进而影响甲胎蛋白数值的变化。因此，即使甲胎蛋白正常，也不能完全排除严重的肝脏疾病，需要结合其他检查结果进行综合评估。

如果患者的肝腹水是由原发性肝癌引起的，则此时甲胎蛋白水平通常会升高。因为甲胎蛋白是肝癌细胞产生的一种糖蛋白，当肝癌发生时，甲胎蛋白的合成量增加，导致血液中的甲胎蛋白浓度增高。

对于肝腹水患者来说，定期监测甲胎蛋白水平是非常重要的，以及时发现潜在的肝癌风险。同时，应注意避免饮酒，保护肝脏健康。