甲亢碘药水治疗的价格范围在1000-5000元之间，具体价格取决于甲状腺功能亢进的程度和治疗方案的选择。

甲亢碘药水治疗是指通过口服含碘药物来治疗甲状腺功能亢进的一种方法，主要用于控制甲状腺激素水平。如果患者病情较轻且不需要复杂的辅助检查或特殊医疗设备，则价格可能相对较低。

对于重症甲亢或伴有其他并发症的患者，由于治疗难度大、住院时间长以及需使用更高级别的医疗器械等因素，价格可能会相应提高。

在接受甲亢碘药水治疗时，应密切关注可能出现的副作用，并定期复查以监测病情变化。