食管憩室症状严重时，可以考虑内镜下切除术、抗反流手术、食管扩张术、食管支架置入、中药调理等方法进行治疗。

1.内镜下切除术

内镜下切除术通过胃镜将病变组织局部切除，可以有效缓解食管憩室引起的不适症状。对于有明显临床症状且经过保守治疗无效的患者，可考虑使用此方法来减轻症状。

2.抗反流手术

抗反流手术包括腹腔镜下胃底折叠术等，旨在改善食管下端括约肌功能，减少胃酸和食物返流至食管。

适用于因胃食管反流病导致的食管憩室相关症状加重的情况。实施前需评估患者的消化道动力及可能存在的风险因素。

3.食管扩张术

食管扩张术是利用特制工具对狭窄或阻塞部位进行逐步扩张，增加食管直径，从而改善吞咽困难等症状。当食管憩室引起部分梗阻时，可采用此方法扩大通道以提高生活质量。在操作过程中应密切监测患者反应，并预防可能出现的并发症。

4.食管支架置入

食管支架置入是在X线监控下将金属网状支架插入狭窄处，提供支撑和保持其开放的一种微创介入技术。对于存在吞咽障碍、长期进食困难的患者是一种有效的解决方案。术后需注意观察是否有出血、感染等情况发生。

5.中药调理

中药调理通过服用具有理气消积、化瘀止痛功效的中成药如枳实导滞丸、血府逐瘀胶囊等，达到缓解症状的目的。对于轻度症状或者辅助治疗而言，中医辨证施治后选用相应方剂进行调养。

针对食管憩室的症状，建议定期复查纤维食管镜检查，监测病情变化。同时，调整饮食结构，避免食用过硬、过冷、过热的食物，以减少对憩室的刺激。