中药治疗妇科炎症时，可以考虑使用蒲公英、金银花、连翘、黄连、黄芩等药物。

由于妇科炎症涉及生殖系统疾病，建议在专业医生指导下使用中药治疗，并及时就医以排除其他病因。

1.蒲公英

蒲公英可用于治疗乳腺炎、淋巴结炎等妇科炎症。其具有清热解毒、消肿散结的功效。脾胃虚寒者慎用。

2.金银花

金银花适用于外感风热、温病初起所致的咽干喉燥、发热口渴等症状。本品能疏散风热、清热解毒。对该药物过敏者禁用。

3.连翘

连翘对于痈疽疔疮、丹毒、瘰疬等病症有治疗效果。此药可起到清热解毒、消肿散结的作用。阴虚阳亢及胃弱食少者慎用。

4.黄连

黄连主治湿热痞满、呕吐吞酸等不适症状。该药味苦，性大寒，归心、脾、胃、肝胆经，具有泻火解毒、清热燥湿的功效。本品不宜长期服用。

5.黄芩

黄芩对于肺痈吐脓、湿热淋证等病症有效。此药能清热燥湿、泻火解毒、止血安胎。凡见脾胃虚弱者慎用。

患者在使用中药时需遵医嘱进行，不可盲目自行滥用，以免引起不良后果。此外，保持良好的个人卫生习惯也是预防妇科炎症的重要措施之一。