附件子宫囊肿可能是由激素水平异常、子宫内膜异位症、慢性宫颈炎、子宫腺肌症、子宫内膜增生等病因引起的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，明确诊断。

1.激素水平异常

激素水平异常可能导致雌激素和孕酮比例失调，促进子宫内膜细胞过度生长，形成子宫囊肿。对于由激素水平异常引起的子宫囊肿，可以遵医嘱使用醋酸甲羟孕酮片、左炔诺孕酮片等孕激素类药物进行调理。

2.子宫内膜异位症

子宫内膜异位症是指具有生长功能的子宫内膜组织出现在子宫腔被覆黏膜及宫体肌层以外的身体其他部位。如果病变侵犯到卵巢组织中，则可能会导致卵巢表面出现炎症反应和水肿，进而影响卵泡发育和排卵过程，引起月经不调等问题。患者可在医生指导下服用非甾体抗炎药如布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠肠溶片等缓解疼痛症状。

3.慢性宫颈炎

慢性宫颈炎是由急性宫颈炎迁延而来，也可能为病原体持续感染所致，致病菌长期刺激宫颈会导致局部组织发生充血、水肿等情况，从而诱发宫颈肥大或者宫颈囊肿的发生。针对慢性宫颈炎引起的子宫囊肿，可按医嘱使用保妇康栓、消糜阴道泡腾片等外用药物进行治疗。

4.子宫腺肌症

子宫腺肌症是由于子宫内膜腺体和间质侵入子宫肌层，反复周期性出血导致周围纤维组织增生以及肌层细胞代偿性肥大所引起的疾病。当子宫肌层受到损伤后，子宫内膜的基底层部分通过破损的部分进入子宫肌层并开始生长，逐渐形成结节状结构即子宫腺肌瘤。对于子宫腺肌症引起的子宫腺肌瘤，在医师指导下使用达那唑胶囊、注射用醋酸亮丙瑞林微球等药物进行治疗。

5.子宫内膜增生

子宫内膜增生通常是因为体内雌激素水平过高，导致子宫内膜过度增长。这种情况下，子宫内膜会出现不同程度的增厚，有时甚至会形成囊性改变，进一步发展为子宫内膜囊肿。对于子宫内膜增生引起的子宫囊肿，可以在专业医生的操作下进行刮宫术来处理。

建议定期进行妇科检查，包括超声波检查和内分泌检查，以监测病情变化。保持良好的生活习惯，均衡饮食，适量运动，有助于控制激素水平异常。