肝硬化通常不会传染给他人。

肝硬化是一种慢性肝病，其病因包括长期饮酒、药物毒性作用、胆汁淤积等，这些因素导致的肝细胞损伤并不具备传染性。尽管部分肝硬化的病因如乙型肝炎可存在一定的传染风险，但肝硬化本身的病情并不具有传染性。

肝硬化可能伴随并发症发生，如食管静脉曲张破裂出血、肝性脑病等，需密切监测病情变化。

在治疗肝硬化的过程中，患者应注意休息，避免过度劳累，并保持良好的生活习惯，以减少肝脏负担。