传统睾丸炎治疗方法包括抗生素治疗、非甾体抗炎药、中药调理、睾丸固定术以及阴囊积液穿刺引流术。

1.抗生素治疗

抗生素通过抑制细菌生长来对抗感染，在医生指导下使用阿莫西林、头孢菌素等。对于细菌性感染引起的传统睾丸炎有较好的效果。

2.非甾体抗炎药

非甾体抗炎药如布洛芬可以减轻炎症反应和缓解疼痛。适合于缓解轻至中度的传统睾丸炎引起的不适症状。

3.中药调理

中医认为传统睾丸炎多由湿热下注引起，采用清热解毒、利水消肿的方剂如龙胆泻肝汤加减。适用于慢性复发性或伴有明显湿热证候者。

4.睾丸固定术

睾丸固定术是将松弛或位置异常的睾丸固定在阴囊底部，以防止其进一步下降的一种手术方式。主要用于治疗传统睾丸炎后遗症中的隐睾或高位隐睾。

5.阴囊积液穿刺引流术

阴囊积液穿刺引流术是一种常见的微创手术，通过抽取积液来缓解阴囊内液体潴留。对于存在严重阴囊积液且药物治疗无效的情况时可考虑此方法。

在接受传统睾丸炎的治疗期间，患者应保持良好的个人卫生习惯，以免加重病情。同时，建议患者在医师指导下进行适当的运动，如散步，但要避免剧烈运动，以促进血液循环，预防疾病的发生。