甲状腺疾病可能导致甲状腺功能亢进或减退，引起水钠潴留和代谢异常，从而导致脸肿。

甲状腺功能亢进时，甲状腺激素水平升高会刺激肾上腺素受体，使细胞内钠离子浓度增加，水分随之进入细胞间隙，引起水肿。甲状腺功能减退时，由于甲状腺激素合成不足，身体代谢率降低，液体积聚在组织间隙中，也会出现脸肿的情况。甲状腺疾病的患者还可能会伴随体重变化、心悸、多汗、皮肤苍白等症状。

针对甲状腺疾病的脸肿，可以进行血清甲状腺激素测定、促甲状腺激素测定等血液检测以及超声波检查来评估甲状腺的功能状态。甲状腺功能亢进引起的面部浮肿可以通过抗甲状腺药物如甲巯咪唑、丙硫氧嘧啶进行治疗。而甲状腺功能减退则需要补充甲状腺激素替代疗法，常用药包括左旋甲状腺素片。

患者应保持良好的睡眠质量，避免过度劳累，以减少因内分泌紊乱导致的面部水肿的发生。