甲状腺癌不直接传播给他人，但可能对机体造成一定影响，进而间接增加传播风险。

甲状腺癌通常不会像病毒、细菌等病原体那样直接在人与人之间传播。但是，由于该疾病可能导致患者免疫力下降，此时若存在其他可引起感染的因素，则可能会增加感染的风险，从而间接地增加传播的可能性。因此，在诊断及治疗过程中需考虑这些因素以减少潜在的传播风险。

甲状腺癌的传播方式主要包括淋巴结转移和血行播散，其中淋巴道转移是常见的扩散途径之一。

针对甲状腺癌的预防和管理应注重早期发现和及时治疗，并关注免疫状态的变化，以降低传播风险。