强直性脊柱炎患者在翻身时可能会感到疼痛，特别是在疾病早期阶段。

强直性脊柱炎是由于遗传因素与环境因素相互作用导致的自身免疫性疾病，其病因尚不明确，但与遗传有关。该病以脊柱关节为主要病变部位，易出现腰背部疼痛、晨起僵硬等症状。在疾病早期，脊柱关节尚未发生严重变形，此时的疼痛主要是由免疫系统对自身组织的攻击引起的，而这种攻击在早上尤为明显，因此患者在早上起床时会感到腰部僵硬和疼痛，而在活动一段时间后症状会有所缓解。

如果患者存在局部皮肤破损或感染，则可能因炎症刺激而引起翻身时的不适感。此外，若患者存在椎间盘突出等并发疾病，也可能会加剧上述不适症状。

针对强直性脊柱炎患者的护理需注意保持良好的睡眠姿势，避免长时间处于同一姿势，以减少脊柱负担。同时，建议定期进行适度运动，如游泳或瑜伽，有助于维持关节灵活性和肌肉强度。