妇科炎症中药治疗的时间因人而异，通常在2-4周之间。

治疗时间可能受到病情严重程度、患者身体状况以及是否遵循医嘱等因素的影响。

妇科炎症是指女性生殖系统的炎症，包括外阴炎、阴道炎、宫颈炎、盆腔炎等，这些炎症通常需要使用中药进行治疗。对于轻度的妇科炎症，如阴道炎，由于病情较轻，病变范围有限，可能只需要2周左右的时间治疗。患者可能仅出现轻微的白带异常、瘙痒等症状，及时治疗可以有效控制病情。对于重度的妇科炎症，如盆腔炎，由于病情较为严重，病变范围广泛，可能需要4周或更长时间的治疗。患者可能出现腹痛、发热、阴道分泌物增多等症状，治疗难度较大，需要较长的时间和充分的药物治疗。

在使用中药治疗妇科炎症时，患者应严格遵循医嘱，按时服用药物，并注意个人卫生，避免过度疲劳和精神紧张，以促进病情的恢复。