寻常疣主要通过直接皮肤接触传播，尤其是与感染者密切的物理接触。

寻常疣是由人乳头瘤病毒（HPV）感染引起的良性病变，该病毒通过破坏细胞DNA并使其增殖来导致皮肤上出现疣状生长。寻常疣通常出现在手背、手指等处，但也可能出现在身体其他部位。典型表现为小而坚硬的丘疹，表面粗糙不平，有时伴有疼痛或不适感。

寻常疣可以通过体格检查进行诊断，必要时可进行组织病理学检查以确认诊断。医生会观察患者的皮肤是否有异常生长物，并采集样本送至实验室分析。寻常疣可通过冷冻疗法、激光去除或局部外用药膏如氟尿嘧啶进行治疗。选择哪种治疗方法取决于个体情况，建议咨询专业医师。

预防寻常疣的关键是避免与感染者的直接皮肤接触，特别是在公共浴室或游泳池。保持良好的个人卫生习惯也有助于减少感染风险。