腿凉脚凉伴有妇科炎症可以考虑采取生活方式调整、足部保暖、中药调理、抗生素治疗、激素替代疗法等方法进行治疗。如果症状持续不缓解或加重，建议及时就医以获得专业评估和治疗。

1.生活方式调整

通过改善生活习惯如合理饮食、规律运动等来缓解症状。适用于轻度症状且希望通过非药物手段改善的情况。

2.足部保暖

提高下肢血液循环，减少腿部及足部的寒冷感。适合在冬季或空调房中使用。可选择加厚袜子、热水泡脚等方式实现。

3.中药调理

中医认为腿凉脚凉可能与气血不足有关，可通过补益气血的中药方剂来改善症状。对于存在气血虚弱所致的上述不适情况具有一定的效果。需经专业中医师辨证后开具处方。

4.抗生素治疗

针对由细菌感染引起的妇科炎症，在医生指导下选用合适的抗生素可以有效控制病情。主要针对有明确细菌感染证据的妇科疾病。服药期间应完成整个疗程以防止耐药性产生。

5.激素替代疗法

补充雌激素和孕激素，用于更年期综合症引起的相关症状。对绝经后女性由于雌激素水平下降导致的潮热、盗汗等症状有效。须遵医嘱使用。

需要注意的是，若症状持续不缓解或者加重，应及时就医以便进行针对性处理。