慢阻肺是慢性疾病，而肺炎是急性感染性疾病，两者是不同的疾病，但都可引起呼吸功能障碍。

慢阻肺主要由于长期吸烟、空气污染等因素导致气道炎症和结构改变，影响气体交换；肺炎则多由细菌、病毒等感染引起肺泡和细支气管炎症。两者的共同点在于均会引起呼吸道炎症和水肿，从而导致通气障碍。慢阻肺患者可能经历持续性咳嗽、喘息、胸闷等症状，尤其是在活动后加剧；肺炎则伴随发热、寒战、咳痰、胸痛等症状。这些共有的呼吸系统症状使得慢阻肺患者易发生肺炎，且难以区分。

为了鉴别慢阻肺与肺炎，可以进行胸部X线检查、CT扫描、动脉血气分析以及肺功能测试。这些检查有助于评估肺部状况并确定是否存在感染迹象。针对慢阻肺与肺炎，抗生素治疗如阿莫西林克拉维酸钾片、盐酸左氧氟沙星胶囊等可用于治疗肺炎，而慢阻肺的主要治疗方法包括吸入性糖皮质激素和长效β2激动剂，如布地奈德福莫特罗粉吸入剂。

慢阻肺患者应避免接触烟草烟雾和其他有害颗粒物，以减少肺部刺激，改善预后。对于存在慢阻肺和肺炎双重风险的人群，定期体检和早期发现病变对管理这两种疾病至关重要。