睾丸炎患者的疼痛感主要源于炎症引起的组织损伤和神经受累。

睾丸炎是由各种致病因素导致的生殖系统疾病，当机体受到外源性或内源性致病因子作用时，免疫细胞被激活，释放多种炎症介质，包括白介素-1β、肿瘤坏死因子α等，这些介质通过与细胞表面受体结合，直接或间接地调节细胞功能，促进血管扩张、通透性增加及白细胞迁移，从而引发组织水肿和疼痛。此外，炎症过程中的组织损伤也加剧了疼痛感受。

若患者还伴有发热、尿道口红肿等症状，则可能是泌尿系感染所致，需遵医嘱使用抗生素治疗，如头孢曲松钠、左氧氟沙星等。

在诊断为睾丸炎后，患者应避免剧烈运动，以减少阴囊部位活动带来的不适感，并建议采取舒适的卧床休息姿势，如侧卧位。