慢性盆腔炎患者不宜直接进行试管婴儿，应先接受规范治疗以控制炎症。

慢性盆腔炎可能导致输卵管堵塞或功能障碍，影响卵子采集和受精过程；同时炎症状态不利于子宫内膜的接受性，进而影响胚胎着床和发育。因此，在炎症得到控制前进行试管婴儿可能会增加流产和其他并发症的风险。

如果慢性盆腔炎处于急性发作期，则不建议进行试管婴儿。若病情稳定且经过系统治疗后无症状者，可考虑进行辅助生殖技术助孕。

对于慢性盆腔炎患者，关键是积极治疗原发病，避免因炎症导致的生育问题。在进行试管婴儿前，应充分评估患者的病情，并严格遵循医嘱执行药物治疗方案。