子宫内膜薄可以通过中药调理来改善，但是否可以自然怀孕取决于多种因素，如子宫内膜厚度、卵巢功能等。

子宫内膜薄可能是由内分泌失调引起的，通过服用补肾健脾、活血化瘀类的中药能够促进子宫内膜增长，从而达到治疗的目的。如果子宫内膜增厚至正常范围，且卵巢功能良好，则通常可以自然怀孕。

子宫内膜过薄可能会影响着床和妊娠，导致不孕或流产风险增加。

但是，对于已经成功怀孕的女性来说，即使子宫内膜较薄，也可能有较大的概率继续维持妊娠直至分娩。

针对子宫内膜薄的情况，建议患者定期监测子宫内膜的生长情况，并在医生指导下使用雌孕激素替代疗法以提高子宫内膜的厚度。同时，保持良好的生活习惯，避免过度劳累和精神紧张，有助于改善身体状况。