结肠癌肝转移不会传染给其他人。

结肠癌肝转移是癌症的一种进展，其发生与多种因素有关，如基因突变、生活习惯等，这些因素并不具备传染性。此外，结肠癌肝转移属于一种复杂的疾病过程，涉及多个环节，其中任何一个环节都不会导致传染。因此，结肠癌肝转移不会对周围的人造成感染风险。

结肠癌肝转移通常是由结肠癌细胞通过血液循环扩散到肝脏引起的，此时癌细胞并不会产生或传播病毒，因此不具备传染性。

结肠癌肝转移是一种严重的疾病状态，需要综合考虑手术切除、化疗等多种治疗手段。同时，患者应保持良好的营养状况，并避免接触可能增加癌症风险的因素，如吸烟、饮酒等。