支气管发炎是否会传染给小孩需根据具体情况进行判断。

如果支气管发炎是由细菌或病毒感染引起的，则具有一定的传染性，可通过空气飞沫传播给他人，尤其是对于未接种疫苗的小孩而言风险更大。这种情况下，建议患者做好防护措施，以减少传染给他人的概率。

支气管发炎还可能与过敏反应、长期吸烟等因素有关。

这些因素导致的炎症通常不具传染性，主要是因为其病因与个体免疫状态有关，而非由病原体引起。

在关注支气管发炎的同时，应注意保持良好的个人卫生习惯，避免接触已知致敏源，并确保充足的休息以支持免疫系统的健康。