肺癌腺癌腹水表明疾病已进展至晚期，预后不良。

腹水是肺癌腺癌扩散的一种表现，此时病情处于较为严重的状态。对于晚期肺癌，由于肿瘤压迫、侵犯周围组织器官，可能会引起腹膜淋巴结肿大，进而影响局部血液循环，使液体积聚在腹腔内形成腹水。当患者出现腹水时，说明肿瘤已经广泛扩散，无法通过手术切除的方式进行根治性治疗，因此预后较差。

如果患者的症状持续加重或伴有体重急剧下降，可能需要紧急医疗干预。

针对肺癌腺癌腹水的管理需综合考虑药物化疗、靶向治疗等非手术方式，并密切监测病情变化以减轻腹水症状。