双侧胸腔积液的预后与积液原因和严重程度有关，预期寿命从数周至数年不等。主要影响因素是积液的原因和是否及时有效的治疗。

双侧胸腔积液是指在胸膜腔内积聚了过多的液体，导致胸腔内压力增高，影响肺部的通气和换气功能。如果双侧胸腔积液是由于感染引起的，且患者及时接受了抗感染治疗，病情得到了有效控制，没有出现并发症，患者的预期寿命可能不会受到太大影响。

然而，如果双侧胸腔积液是由于心脏疾病、肺栓塞等严重疾病引起的，且患者没有及时接受治疗或治疗响应不佳，可能会导致病情恶化，影响心肺功能，进而影响患者的预期寿命。

双侧胸腔积液是一种严重的疾病，需要及时就医并接受专业治疗，以减少对心肺功能的损害，提高生存率。