附睾丸炎可能会导致睾丸扭转。

附睾丸炎是附睾部位的炎症性疾病，在炎症因子刺激下，可导致附睾肿胀、充血等表现，使附睾与周围组织粘连，进而影响附睾与睾丸间的正常解剖关系，使其活动度降低，当受到外力作用时，容易引发睾丸扭转。

如果患者存在精索静脉曲张或先天性鞘膜积液等问题，这些疾病也可能增加患睾丸扭转的风险。

因此，对于有附睾丸炎病史或其他可能导致睾丸扭转风险因素的人群，应定期进行体检，监测睾丸位置和结构的变化，以早期发现异常，并及时就医处理。