右侧重复肾盂输尿管积水需要及时进行手术治疗，如经皮穿刺肾造瘘术、输尿管切开取石术等，以防止肾功能进一步损害。

右侧重复肾盂输尿管积水是由于肾盂与输尿管连接处发生梗阻，导致尿液潴留，此时需通过手术解除梗阻，恢复尿液引流，否则会加重肾功能损伤。患者可在医生指导下使用呋塞米、布美他尼等利尿剂来缓解症状，但药物治疗并不能治愈积水，仅能暂时减轻症状，因此仍需考虑手术治疗。

如果积水程度较轻且没有引起明显症状，则可能不需要立即手术。具体取决于患者的年龄、身体状况以及是否存在并发症。

在处理右侧重复肾盂输尿管积水时，应避免过度依赖药物治疗，以免延误病情。同时，应注意保持良好的个人卫生习惯，以减少尿路感染的风险。