慢性腮腺炎睾丸炎是指腮腺炎引起的免疫反应可能导致睾丸组织受损，从而引发睾丸炎。

慢性腮腺炎主要是由自身免疫反应导致的腮腺炎症，此时身体会释放多种炎症因子，这些因子可能会通过血液循环进入生殖系统，对睾丸造成一定的损伤，进而引发睾丸炎。此外，如果慢性腮腺炎未得到及时有效的治疗，炎症持续存在，也可能会增加患睾丸炎的风险。

除上述提及的因素外，还应考虑是否存在泌尿系结石、前列腺炎等疾病，因为这些疾病也可能引起睾丸疼痛的症状。

在临床上，对于慢性腮腺炎合并睾丸炎的患者，建议定期监测病情变化，同时注意休息，避免过度劳累，以减少症状加重的风险。