乳腺癌淋巴水肿一般不能完全治愈，但可通过药物治疗、物理疗法等方法减轻症状。

乳腺癌淋巴水肿与癌症本身及其治疗有关，如手术切除肿瘤后可能损伤淋巴管，引起淋巴液回流障碍，出现上述现象。此外，还可能是术后长期卧床不动导致肢体活动减少，影响淋巴循环所致。虽然无法彻底治愈，但通过适当的干预可以改善生活质量。

乳腺癌淋巴水肿的治疗效果因人而异，取决于病情严重程度以及是否及时接受规范化的综合管理措施。对于轻度水肿患者，由于病变范围较小且未侵犯重要结构，经过积极治疗后通常可获得较好的恢复效果。

针对乳腺癌淋巴水肿，在日常生活中应避免佩戴过紧的胸罩，以免压迫患处，加重不适感。同时还要注意保持皮肤清洁干燥，避免感染，以促进淋巴液回流。