妇科炎症期间不建议进行性生活，但并非禁止。

妇科炎症期间，患者的生殖系统可能存在感染或损伤，此时进行性生活可能加剧炎症症状，导致病情恶化或增加治疗难度。此外，某些类型的妇科炎症具有传染性，未及时治疗的性接触可能造成交叉感染。因此，为确保健康和减少风险，建议在治愈后再考虑恢复性生活。

若患者处于急性期，则应避免性生活，以免加重病情或引起交叉感染。对于慢性期且无不适症状者，可以适当进行性生活，但要采取保护措施。

性生活前后要注意个人卫生，同时建议使用安全套以降低感染的风险。另外，患有妇科炎症的女性应注意休息，避免过度劳累，保持良好的生活习惯也有助于疾病的康复。