生殖器疱疹引起睾丸疼痛可能是由HSV-2感染、附睾炎、输精管炎、前列腺炎或尿道炎等引起的，需根据具体因素进行针对性治疗。

建议患者及时就医，明确诊断。

1.HSV-2感染

生殖器疱疹是由单纯疱疹病毒（HSV-2）引起的性传播疾病。当病毒活跃时，会导致生殖器部位皮肤和黏膜出现水疱、溃疡等症状，这些病变可能会对周围组织造成刺激和损伤，从而引发睾丸疼痛。抗病毒药物是主要治疗方法，例如口服伐昔洛韦或涂抹克霉唑乳膏等。

2.附睾炎

附睾炎通常由细菌感染引起，如大肠杆菌，可导致附睾发红、肿胀和疼痛。由于附睾与睾丸相邻，因此会引起间接的睾丸疼痛。抗生素治疗是优选方法，医生可能开具环丙沙星、左氧氟沙星等药物进行治疗。

3.输精管炎

输精管炎多为细菌逆行侵入所致，常见致病菌包括金黄色葡萄球菌和链球菌。炎症因子刺激局部组织，引起睾丸疼痛、发热、乏力等症状。患者可在医生指导下使用阿莫西林克拉维酸钾片、头孢地尼胶囊等药物缓解不适症状。

4.前列腺炎

前列腺炎常由病原体感染引起，如大肠埃希菌，炎症反应可能导致前列腺肿胀压迫邻近结构，进而引起睾丸疼痛。患者可以遵医嘱服用塞来昔布胶囊、双氯芬酸钠缓释片等非甾体类抗炎药止痛。

5.尿道炎

尿道炎通常由淋球菌或沙眼衣原体等微生物感染引起，炎症因子刺激尿道黏膜，导致排尿困难、尿频、尿急以及阴茎、阴囊等处疼痛。患者可以在医生指导下使用盐酸左氧氟沙星胶囊、罗红霉素分散片等药物缓解不适症状。

建议定期复查以监测病情变化，特别是在接受治疗期间。同时，保持良好的个人卫生习惯，避免过度疲劳，以减少泌尿系统感染的风险。