软骨肉瘤双肺转移需要继续治疗以控制病情发展，预期寿命因人而异，通常为数月至一年左右。

虽然双肺转移表明疾病已进入晚期，但积极治疗仍可改善预后。针对软骨肉瘤的综合治疗策略包括手术切除、放疗和化疗等，可以减缓肿瘤进展速度，提高生活质量，并延长存活时间。建议定期复查胸部CT、血常规、肝肾功能等相关检查，监测病情变化。

患者可能处于软骨肉瘤的早期阶段，及时发现并接受治疗，其预后相对较好，甚至有治愈的可能性。

对于软骨肉瘤，早发现、早诊断、早治疗是关键。因此，当出现相应症状时，应及时就医，以便获得比较好治疗效果。