睾丸炎可以在医生指导下服用清热解毒类、活血化瘀类等功效的中成药进行调理，但需要严格遵照说明书或医师指导使用。

中成药中的成分大多为天然植物提取物，能够起到一定的消炎止痛效果，对于缓解睾丸部位出现的不适症状有一定的帮助作用。但若盲目用药可能会延误病情，甚至加重不适症状，所以建议患者及时就医，在医生指导下用药。

睾丸炎还可能伴随发热、寒战等症状时，可考虑使用柴胡口服液、清开灵颗粒等药物治疗，以改善不适症状。

在治疗期间，患者应注意休息，避免剧烈运动，以免加重炎症反应。同时还要注意个人卫生，勤换内裤，保持局部清洁干燥。