生殖器疱疹会传染给他人。

生殖器疱疹是由单纯疱疹病毒感染所致，而该病毒可通过直接接触病变部位、体液交换等方式传播。当感染者与未感染者进行无保护措施的性行为时，病毒可从一个个体传至另一个个体，导致新的感染。因此，为了防止疾病的传播，建议采取安全性行为措施，如使用避孕套。

此外，患有艾滋病或处于免疫抑制状态的人群也属于高风险群体，因为他们的免疫系统可能无法有效对抗该病毒。

面对生殖器疱疹等性传播疾病，强调个人防护至关重要。定期体检以及保持健康的生活方式也有助于降低感染的风险。