卵巢囊肿小灶可以考虑腹腔镜手术、中药调理、孕激素疗法、非甾体抗炎药、止痛药物治疗等方法进行治疗。

1.腹腔镜手术

腹腔镜手术是一种微创手术，在全身麻醉下通过小切口置入微型器械进行卵巢囊肿剔除。对于明确诊断且较大或快速增大的卵巢囊肿。术后需注意伤口护理及预防感染。

2.中药调理

中药调理是根据患者体质特点配制汤剂或丸散等内服以调养身体的方法，如四物汤、当归补血汤等方剂可辅助改善症状。适用于存在气滞血瘀、寒湿凝滞等病理因素引起的月经不调、经期腹痛等情况时使用。

3.孕激素疗法

孕激素疗法通过口服或注射孕激素类药物来调节体内激素水平，如黄体酮胶囊、地屈孕酮片等。主要针对子宫内膜异位症导致的痛经、异常子宫出血等问题。在使用过程中应监测肝功能。

4.非甾体抗炎药

非甾体抗炎药通过抑制环氧化酶活性而减少前列腺素合成，起到镇痛效果，如布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片等。可用于缓解轻至中度疼痛，但长期大量服用需警惕胃黏膜损伤风险。

5.止痛药物治疗

止痛药物治疗主要是通过口服或者外敷止痛药物来缓解疼痛的症状，比如遵医嘱使用阿司匹林肠溶片、塞来昔布胶囊等药物。此方法适合于轻微到中度的卵巢囊肿引起的疼痛症状。

在接受任何治疗前，建议进行详细的妇科检查以及必要的影像学评估，以确保卵巢囊肿性质和大小的准确判断，并制定最适合患者的个性化方案。