肝腹水感染后不宜立即进行肝移植，需先治疗感染再考虑移植。

肝腹水感染可能会影响肝移植手术的安全性和成功率，因此需要首先控制感染，确保患者的身体状况稳定后再进行移植。

如果患者的病情符合肝移植适应症，并且没有明显的禁忌证，那么可以尝试进行肝移植手术。但具体是否适合肝移植还需结合患者的具体情况进行评估。

对于肝腹水合并感染的患者，在接受肝移植前应积极控制感染，同时注意休息、饮食调理及遵医嘱使用药物治疗，以改善预后。