胸疼妇科炎症可采取抗生素治疗、抗炎药物治疗、热敷、理疗、针灸治疗等方法进行治疗。如果症状持续或加重，建议及时就医以获得专业评估和治疗。

1.抗生素治疗

抗生素通过抑制细菌细胞壁合成、蛋白质合成等途径来杀灭致病菌，从而缓解胸痛。临床常用青霉素类如阿莫西林克拉维酸钾、头孢菌素类如头孢克肟等。适用于由细菌感染引起的胸腔内炎症。在使用过程中需监测患者是否出现过敏反应或其他不良反应。

2.抗炎药物治疗

抗炎药物可以减轻组织水肿和炎症反应，进而缓解疼痛症状。非甾体抗炎药如布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片等具有解热镇痛的作用机制。对于轻至中度的胸壁软组织损伤导致的轻微胸痛有较好的效果。长期服用时应注意胃黏膜保护及可能出现的副作用。

3.热敷

热敷能促进局部血液循环，加速代谢废物排出，有助于缓解因血液循环不畅引起的胸痛。可选用热水袋、暖贴等温度适宜的物品进行局部加温。适合于寒凉引起的小范围胸痛。注意控制好温度以防止灼伤皮肤。

4.理疗

理疗通过电磁波、红外线等方式改善局部血液循环，减少肌肉紧张和痉挛，从而缓解胸痛。常见的理疗设备包括烤灯、超声波治疗仪等。可用于多种原因造成的胸痛，但须根据具体情况调整强度和时间。在接受治疗前应确保无禁忌证，并告知医生任何不适感。

5.针灸治疗

针灸通过刺激穴位调节气血流通，达到止痛的效果。常选穴为膻中、天突、少泽等。此法适用于气滞血瘀所致的胸痛。施术时要掌握好针刺深度和手法力度以防误伤重要脏器。

针对胸痛伴随妇科炎症的情况，应避免过度劳累，以免加重身体负担。建议采取适当的运动，如瑜伽，以增强体质，预防疾病的发生。饮食方面宜清淡，避免辛辣刺激性食物，保持营养均衡。