盆腔炎流黄水可能是由阴道炎引起，需要及时就医进行治疗。

阴道炎是女性常见的妇科疾病，通常由病原体侵入阴道引起，可导致白带异常增多，颜色改变，质地变厚，从而出现上述现象。如果不及时治疗，还可能出现瘙痒、疼痛等症状，甚至会引起宫颈炎、子宫内膜炎等其他疾病。因此，建议患者在医生指导下使用甲硝唑片、替硝唑栓等药物进行治疗。

除阴道炎外，盆腔炎也有可能导致流黄水的症状，此时可能伴随下腹痛、发热等情况。这是因为炎症刺激会导致分泌物增多，并且可能会有渗出液从生殖道流出。

针对盆腔炎和阴道炎的治疗需谨慎管理，避免过度使用抗生素以防耐药性产生。同时，保持良好的个人卫生习惯也是预防这两种疾病的重要措施。