左侧桡骨远端及尺骨茎突骨折后肿胀一般需要6-8周才能逐渐消退。若患者有糖尿病或其他血液循环障碍，肿胀消退时间可能会延长。

左侧桡骨远端及尺骨茎突骨折是指桡骨远端和尺骨茎突处发生骨折，需要一定时间的恢复。对于没有软组织损伤的轻微骨折，肿胀通常在6周左右开始消退，因为损伤程度较轻，肿胀消退较快。

对于伴有软组织损伤的骨折，肿胀可能需要8周或更长时间才能消退，因为软组织损伤会增加肿胀和疼痛。

骨折患者在恢复期间应避免剧烈活动，以减少肿胀和促进愈合。