慢性盆腔炎腰酸腰疼腿软可以采取中药调理、针灸疗法、腹腔镜手术、艾灸治疗、穴位注射等方法进行治疗。

1.中药调理

通过服用具有清热解毒、活血化瘀功效的中药，如金银花、蒲公英等，缓解由慢性盆腔炎引起的腰酸腰疼症状。适用于病情较为稳定且无急性发作的患者。

2.针灸疗法

针灸疗法是利用特定穴位刺激来调节气血，可辅助改善因慢性盆腔炎导致的腰酸腰痛。常选用三阴交、足三里等穴位。此法适合不能耐受口服药物或对某些药物过敏者。

3.腹腔镜手术

腹腔镜手术是一种微创手术，可以直接观察盆腔内部情况，并清除病灶组织，从而减轻炎症反应，缓解腰酸腰疼等症状。主要用于慢性盆腔炎反复发作或伴有明显包块等情况时使用。

4.艾灸治疗

艾灸通过温通经络、祛湿散寒的作用，能够促进局部血液循环，缓解由慢性盆腔炎引起的腰部不适感。对于存在寒湿体质或有下腹部冷痛症状的患者效果较好。

5.穴位注射

穴位注射是指将药物注入人体特定穴位中，可以起到一定的止痛效果，有助于缓解慢性盆腔炎患者的腰酸腰疼症状。此方法适宜于需要快速止痛的情况，但须在专业医生指导下进行。

在接受任何一种治疗前，应确保不存在对该药物成分过敏的情况。同时，建议定期复查以监测病情变化，保持良好的个人卫生习惯也是预防慢性盆腔炎的重要手段。