附睾囊肿和前列腺炎可以通过医生指导下的药物治疗进行缓解，但具体用药需遵医嘱。

附睾囊肿是附睾部位出现的液性囊状扩张，一般不会自行消退，患者可在医生指导下使用阿奇霉素片、盐酸左氧氟沙星胶囊等抗生素类药物进行抗感染治疗。前列腺炎是指前列腺受到致病菌感染或某些非感染因素刺激而发生的炎症，可引起骨盆区域疼痛等症状，需要及时就医，在医生指导下服用塞来昔布胶囊、双氯芬酸钠缓释片等止痛药物进行治疗。

如果附睾囊肿体积较大且有明显不适症状，则可能需要手术切除。此外，对于慢性前列腺炎，若经久不愈或反复发作，也可能会导致附睾囊肿的发生概率增加。

在临床上，附睾囊肿与前列腺炎都属于较为常见的疾病，患者应保持良好的生活习惯，避免过度劳累和长时间坐着，以减少对生殖系统的压力。同时，定期体检有助于早期发现和处理这些问题。