妇科炎症肌腱炎可采取抗生素治疗、非甾体抗炎药、激素类药物、抗病毒药物、消炎镇痛贴膏等治疗措施。

1.抗生素治疗

抗生素通过抑制细菌细胞壁合成、干扰蛋白质合成等机制发挥作用，如青霉素G、头孢菌素可以阻断细菌生长。主要针对由细菌感染引起的妇科疾病，如宫颈炎、盆腔炎。

2.非甾体抗炎药

非甾体抗炎药能减少前列腺素的产生，从而起到止痛的作用。常用药物包括布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片。对于轻度至中度疼痛，如月经痛、肌肉酸痛等情况有较好的缓解效果。

3.激素类药物

激素类药物能够调节免疫反应和减轻组织水肿，例如地塞米松磷酸钠注射液、醋酸泼尼松龙注射液可降低局部发炎程度。适用于存在皮质醇不足引发的肌腱炎或其他相关症状时使用。

4.抗病毒药物

抗病毒药物通过识别并破坏特定类型的病原体来发挥作用，如阿昔洛韦、更昔洛韦分别针对疱疹病毒和巨球蛋白有效。当确认为病毒感染所致妇科炎症及肌腱炎时，需遵医嘱选择合适的抗病毒药物进行针对性治疗。

5.消炎镇痛贴膏

消炎镇痛贴膏中的中药成分具有活血化瘀、舒筋通络的功效，其作用于患处后能够促进血液循环，达到止痛的效果。此药物可用于急慢性软组织损伤导致的腰背痛、肩颈痛以及关节痛等病症所诱发的不适症状。

在应用任何药物前，应咨询专业医生以排除禁忌证，并按处方指导正确使用。患者平时还要注意休息，避免剧烈运动，以免加重不适症状。