盆腔炎伴随肌肉痛的症状主要是由病原体侵入血液循环系统而引起其他脏器的化脓性感染。

盆腔炎多为淋病奈瑟菌、衣原体等致病菌通过宫颈黏膜破损处进入子宫内膜，并扩散至输卵管、卵巢和周围结缔组织所导致的一种妇科疾病。这些致病菌在繁殖过程中会产生毒素和酶类物质，对机体产生毒性作用，进而引起全身各个系统的症状表现，包括肌肉痛。此外，炎症还会导致免疫细胞和巨噬细胞聚集于受损区域，释放多种细胞因子和趋化因子，进一步加剧炎症反应和组织损伤，加重肌肉痛的症状。

如果患者处于急性期且疼痛剧烈，可遵医嘱使用非甾体抗炎药如布洛芬缓释胶囊或双氯芬酸钠肠溶片止痛治疗。

针对盆腔炎引起的肌肉痛，应避免过度劳累，以免加重不适症状。同时还要注意个人卫生，勤换洗内衣裤，保持局部清洁干燥。