男性尖锐湿疣通常会传染给女性。

男性存在尖锐湿疣时，其体内的人乳头瘤病毒感染会在性行为中通过受损的黏膜传播给伴侣，导致女性也感染该疾病。

若男性在患病期间免疫力低下或与患有生殖器疱疹、梅毒等性传播疾病的伴侣发生性接触，也可能增加感染风险。

因此，在性活跃期的男女双方应定期进行性健康检查，以确保及时发现和治疗任何潜在的性传播疾病。