喉白斑病服药后还疼可能是由于药物无效或者疾病进展所致，需要进一步评估。

药物无效可能是因为选择的药物不适合该病例或剂量不足，无法有效缓解症状。而疾病进展可能导致炎症加重或并发症发生，如声带息肉或恶性转化，引起持续性疼痛。针对不同原因，治疗方法也有所不同，因此需考虑其他治疗手段或手术切除病变组织。

患者可在医生指导下使用复方氯己定含漱液、复方硼砂含漱液等含漱液缓解不适症状，同时避免食用辛辣刺激性的食物，以免加重局部黏膜损伤。

在治疗喉白斑病期间，应密切监测疼痛变化，避免吸烟和接触有害气体，并保持良好的口腔卫生。若疼痛加剧或伴有声音嘶哑等情况，应及时就医调整治疗方案。