睾丸炎通常不会直接导致睾丸垂直，但严重或持续的炎症可能会影响生育能力。

睾丸炎主要是由病原体感染引起的炎症性疾病，可导致附睾肿胀、疼痛等症状，当病变累及附睾时，会引起输精管狭窄或闭塞，使精子无法正常排出，此时就会出现不育的现象。

如果患者存在先天性输精管发育异常、输精管结扎术后并发症等情况，也可能引起输精管堵塞，从而影响精子运输，导致不育。这些情况需要进一步检查以确定具体原因。

建议患者定期进行体检，特别是对于有家族史的男性，以及生活习惯不良者，应特别注意生殖系统的健康状况。若确诊为睾丸炎，应及时就医，在医生指导下使用抗生素治疗，如左氧氟沙星、头孢曲松等药物控制病情发展。