前列腺炎引起的腰疼通常伴有尿频、尿急、排尿困难等症状，并且在直肠指诊时可发现前列腺肿大或触痛；而单纯的腰疼则不伴随这些症状。

前列腺炎是由细菌感染或其他因素导致的前列腺炎症，此时炎症会刺激周围的神经末梢，从而引起腰疼的症状。而单纯的腰疼通常是由于腰椎间盘突出、腰肌劳损等原因导致的，与前列腺炎无关。因此，对于腰疼的情况，需要进一步的检查以确定具体原因。

如果患者还存在发热、尿道灼热感等不适症状，则可能是前列腺炎所致。这主要是因为前列腺位于盆腔深部，当发生炎症时会引起局部组织充血水肿，进而放射至腰部产生疼痛。

针对前列腺炎引起的腰疼，建议患者及时就医，在医生指导下使用抗生素治疗，如左氧氟沙星、头孢曲松钠等药物控制感染。同时注意避免久坐、过度劳累，保持规律的生活习惯，有助于缓解症状。