睾丸炎伴睾丸凸起可能需要使用药物治疗，建议在医生指导下使用头孢曲松钠、左氧氟沙星、阿奇霉素、克霉唑、硝酸咪康唑等药物治疗。由于睾丸炎可能引起严重的并发症，应尽快就医以获得适当的诊断和治疗。

1.头孢曲松钠

头孢曲松钠适用于敏感菌所致的下呼吸道感染、尿路感染等。该药物通过抑制细菌细胞壁合成而发挥杀菌作用。使用时需监测肝肾功能，避免与其他可能导致过敏反应的药物共用。

2.左氧氟沙星

左氧氟沙星可用于治疗细菌性睾丸炎。其具有广谱抗菌作用，能有效杀灭多种革兰氏阴性和阳性菌。对于驾驶机动车辆及操纵机器者宜注意可能产生眩晕和中枢神经系统兴奋作用。

3.阿奇霉素

阿奇霉素可作为某些特定类型睾丸炎的辅助治疗选择。本品主要通过抑制细菌蛋白质合成来达到抗菌目的。服用期间应避免同时摄入含钙、镁、铁等金属离子较高的食物或饮料，以免影响吸收。

4.克霉唑

克霉唑对真菌感染引起的睾丸炎有治疗效果。此药为抗真菌外用制剂，能够干扰真菌细胞膜的结构和功能。使用时可能出现局部烧灼感、红肿等情况，若出现应及时停药并咨询医生。

5.硝酸咪康唑

硝酸咪康唑适用于真菌感染导致的龟头包皮炎症。本品为抗真菌外用制剂，可以破坏真菌细胞膜的完整性。患者不可大面积长期使用，且不宜连续使用。

针对睾丸炎的症状，建议患者及时就医进行确诊，并遵医嘱接受相应的抗生素治疗，如青霉素类或喹诺酮类药物。同时，保持患处清洁干燥，避免过度劳累和紧身衣物摩擦，以促进病情恢复。