睾丸炎伴严重睾丸萎缩可能需要使用药物治疗，建议在医生指导下使用左氧氟沙星、头孢曲松、环丙沙星、阿奇霉素、克霉唑等药物治疗。由于睾丸炎和萎缩可能涉及严重的生殖系统问题，应尽快就医以获得适当的诊断和治疗。

1.左氧氟沙星

左氧氟沙星可用于治疗细菌感染引起的睾丸炎。该药物具有广谱抗菌作用，能有效抑制多种革兰氏阴性菌和阳性菌的生长。肾功能不全患者需调整剂量。此外，对喹诺酮类药物过敏者禁用。

2.头孢曲松

头孢曲松适用于敏感菌所致的睾丸炎。其通过干扰细菌细胞壁合成，达到杀菌效果。注射时应遵循无菌操作规程，防止局部组织发生硬结、坏死等现象。另外，使用前须做皮肤试验。

3.环丙沙星

环丙沙星也适用于敏感菌株所导致的睾丸炎。本品可透过血-脑脊液屏障，因此对于由特定病原体引发且存在中枢神经系统并发症风险较高的情况也有一定疗效。服用期间应注意观察是否有出现心悸、眩晕等不良反应。若出现应及时停药并就医处理。

4.阿奇霉素

阿奇霉素可以用于治疗耐青霉素的链球菌引起的急性附睾及睾丸发炎性疾病。本品主要通过抑制细菌蛋白质合成来发挥抑菌作用。肝功能受损者需要调整用药方案。同时，对该药物任何成分过敏者禁止使用。

5.克霉唑

克霉唑能够辅助改善真菌感染诱发的睾丸炎伴随瘙痒的症状。此药为抗真菌外用制剂，能够破坏真菌细胞膜，从而起到止痒的效果。使用时需注意可能出现的皮肤灼热感或红斑等不良反应。另外，对本品过敏者禁用。

针对睾丸炎伴睾丸萎缩的情况，患者可在医生指导下使用抗生素进行治疗，如左氧氟沙星、环丙沙星等。同时，建议患者避免过度劳累，以减少炎症对生殖系统的进一步损伤。