睾丸炎高热不退是因为病原体感染引起的炎症反应，导致体温调节中枢紊乱所致。

睾丸炎是由病原体侵入睾丸所引发的炎症，此时身体为了对抗病原体而启动免疫系统的防御机制，产生大量的白细胞和其他炎症因子，这些细胞和因子会释放内啡肽和前列腺素等物质，这些物质具有调节点状皮质醇的作用，使体温调定点上移，进而导致持续性的高热不退现象。当出现这种情况时，应及时就医以获得适当的治疗，并预防可能发生的并发症。

如果患者在患病期间还存在未控制的糖尿病，则可能会因为血糖过高而引起机体免疫功能下降，进一步加重病情，增加治疗难度，从而出现高热不退的现象。

针对睾丸炎高热不退的症状，在治疗过程中需密切监测患者的体温变化，及时采取物理降温措施或使用解热镇痛药物进行处理。同时还要注意休息，避免过度劳累，保证充足睡眠时间，促进疾病恢复。