仲景治疗银屑病可采取桂枝汤、麻黄汤、防风通圣散、大青龙汤、荆防败毒散等方剂进行治疗。

1.桂枝汤

桂枝汤通过温阳解表、调和营卫来缓解风寒引起的皮肤瘙痒。主要成分为桂枝、芍药等。此方适用于轻度银屑病患者，特别是伴有轻微发热、汗出不畅者。

2.麻黄汤

麻黄汤中的麻黄能扩张支气管平滑肌，改善肺通气功能；杏仁则有止咳平喘的作用。两者合用可有效缓解因外感风寒所致的呼吸困难等症状。对于存在哮喘、慢性阻塞性肺疾病等基础疾病的患者，在使用时需谨慎，并遵医嘱调整剂量。

3.防风通圣散

防风通圣散具有疏风解表、清热泻火的功效，可用于治疗风热壅盛所致的头痛、发热、便秘等症状。本品主治表里俱实证，若患者同时兼见咳嗽痰多，则不宜使用。

4.大青龙汤

大青龙汤中大青龙煎剂具有较强的解热镇痛作用，可以用于高热烦躁不安的症状。本方主要用于治疗外感风寒入里的表里同病证，但对阴虚内热者忌用。

5.荆防败毒散

荆防败毒散中的荆芥、防风等成分能够疏散风寒邪气，从而达到祛风解表的效果。本品适用于外感风寒引起的感冒症状，如恶寒无汗、鼻塞流涕等。

在选择传统中药治疗银屑病时，应考虑个体差异及病情严重程度，以确保安全有效地控制病情。必要时，应在专业中医师指导下服用上述提及的传统中药。